O "pretuguês" nos log's


Geocaching em Portugal: Caches, Estatísticas, Eventos, etc.

Moderadores: hulkman, prodrive

Geopt Proud Member
Geopt Proud Member

Mensagens: 29303

Registado: segunda 15 mar 2010, 20:20

Mensagem Post: #41 a segunda 11 jun 2012, 19:28 

Re: O "pretuguês" nos log's

lmpinto Escreveu:
A muito tempo atrás, em Santa Maria Da Feira, não existia nenhuma igreja. Então como ela gostava muito e estava ligada muito a religião cristã, porque ela admirava o fato de uma religião durar cerca de 2 mil anos. Ela com as suas propias mãos criou a Capela, não pedindo ajuda a ninguém porque esta região era contra esta religião. Mas além disso, ela começou a espalhar as maravilhas e por incrível que pareça, pessoas vieram ajudá-la.
Vem ver esta obra que ela criou e deixa o teu registo !

Para um testo escri-to a cerca de 2 mil anos ate que num esta muito mal.

Mas deixem-me dizer que ainda assim, prefiro 2 mil vezes um texto assim, escrito por mão própria com algum significado pessoal sobre a razão da cache, que um copy + paste de um texto irrepreensivelmente bem escrito copiado da Wikipedia. Cada um tem as suas taras :)
Imagem Imagem Imagem Imagem
Avatar do Utilizador

Geocoin
Geocoin

Mensagens: 541

Registado: domingo 23 jan 2011, 13:05

Localização: Viana do Castelo

Mensagem Post: #42 a segunda 11 jun 2012, 20:45 

Re: O "pretuguês" nos log's

prodrive Escreveu:
lmpinto Escreveu:
A muito tempo atrás, em Santa Maria Da Feira, não existia nenhuma igreja. Então como ela gostava muito e estava ligada muito a religião cristã, porque ela admirava o fato de uma religião durar cerca de 2 mil anos. Ela com as suas propias mãos criou a Capela, não pedindo ajuda a ninguém porque esta região era contra esta religião. Mas além disso, ela começou a espalhar as maravilhas e por incrível que pareça, pessoas vieram ajudá-la.
Vem ver esta obra que ela criou e deixa o teu registo !

Para um testo escri-to a cerca de 2 mil anos ate que num esta muito mal.

Mas deixem-me dizer que ainda assim, prefiro 2 mil vezes um texto assim, escrito por mão própria com algum significado pessoal sobre a razão da cache, que um copy + paste de um texto irrepreensivelmente bem escrito copiado da Wikipedia. Cada um tem as suas taras :)


100% de acordo

O mesmo para os logs.

Prefiro um texto com erros do que os do género TFTC, done, feita, etc [V]
ImagemImagemImagem

Mensagem Post: #43 a segunda 11 jun 2012, 23:22 

Re: O "pretuguês" nos log's

jotapesantos Escreveu:
prodrive Escreveu:
lmpinto Escreveu:
A muito tempo atrás, em Santa Maria Da Feira, não existia nenhuma igreja. Então como ela gostava muito e estava ligada muito a religião cristã, porque ela admirava o fato de uma religião durar cerca de 2 mil anos. Ela com as suas propias mãos criou a Capela, não pedindo ajuda a ninguém porque esta região era contra esta religião. Mas além disso, ela começou a espalhar as maravilhas e por incrível que pareça, pessoas vieram ajudá-la.
Vem ver esta obra que ela criou e deixa o teu registo !

Para um testo escri-to a cerca de 2 mil anos ate que num esta muito mal.

Mas deixem-me dizer que ainda assim, prefiro 2 mil vezes um texto assim, escrito por mão própria com algum significado pessoal sobre a razão da cache, que um copy + paste de um texto irrepreensivelmente bem escrito copiado da Wikipedia. Cada um tem as suas taras :)


100% de acordo

O mesmo para os logs.

Prefiro um texto com erros do que os do género TFTC, done, feita, etc [V]



Perfeitamente de acordo.
Este é um exemplo clássico disso!
Já sei que se vão sentir tentados a dizer que o rapaz só tem 15 caches "e tal". O que é certo é que não é a primeira vez que faz isso nas "minhas" caches e nas poucas restantes.
Já lhe enviei mais que um e-mail, onde respeitosamente lhe expliquei a finalidade de um log. O resultado está à vista!
Ai o que eu gostava que ele assassinasse a lusitana língua para tentar descrever, mesmo que minimamente, a forma como correu a aventura.
Pena é que este não seja motivo suficiente para lhe apagar o registo, porque a vontade é mesmo essa.

Geocacher Viciado
Geocacher Viciado

Mensagens: 1129

Registado: sábado 04 set 2010, 02:01

Mensagem Post: #44 a segunda 11 jun 2012, 23:46 

Re: O "pretuguês" nos log's

Gato Maltês Escreveu:
jotapesantos Escreveu:
prodrive Escreveu:
lmpinto Escreveu:
A muito tempo atrás, em Santa Maria Da Feira, não existia nenhuma igreja. Então como ela gostava muito e estava ligada muito a religião cristã, porque ela admirava o fato de uma religião durar cerca de 2 mil anos. Ela com as suas propias mãos criou a Capela, não pedindo ajuda a ninguém porque esta região era contra esta religião. Mas além disso, ela começou a espalhar as maravilhas e por incrível que pareça, pessoas vieram ajudá-la.
Vem ver esta obra que ela criou e deixa o teu registo !

Para um testo escri-to a cerca de 2 mil anos ate que num esta muito mal.

Mas deixem-me dizer que ainda assim, prefiro 2 mil vezes um texto assim, escrito por mão própria com algum significado pessoal sobre a razão da cache, que um copy + paste de um texto irrepreensivelmente bem escrito copiado da Wikipedia. Cada um tem as suas taras :)


100% de acordo

O mesmo para os logs.

Prefiro um texto com erros do que os do género TFTC, done, feita, etc [V]



Perfeitamente de acordo.
Este é um exemplo clássico disso!
Já sei que se vão sentir tentados a dizer que o rapaz só tem 15 caches "e tal". O que é certo é que não é a primeira vez que faz isso nas "minhas" caches e nas poucas restantes.
Já lhe enviei mais que um e-mail, onde respeitosamente lhe expliquei a finalidade de um log. O resultado está à vista!
Ai o que eu gostava que ele assassinasse a lusitana língua para tentar descrever, mesmo que minimamente, a forma como correu a aventura.
Pena é que este não seja motivo suficiente para lhe apagar o registo, porque a vontade é mesmo essa.


Olha que esse log até não está mau de todo, olha se fossem estes :shock:
http://www.geocaching.com/seek/log.aspx?LUID=3a9250a0-e291-4832-bc6f-8e992345136a
http://www.geocaching.com/seek/log.aspx?LUID=e619d211-9aa4-4b58-93ef-64f3b1286615
Avatar do Utilizador

Geopt Proud Member
Geopt Proud Member

Mensagens: 10775

Registado: domingo 25 abr 2010, 09:08

Localização: Portugal

Mensagem Post: #45 a segunda 11 jun 2012, 23:56 

Re: O "pretuguês" nos log's

Já vi alguns que eram apenas um ponto, tipo isto "." mas, sem as aspas. [:-(]
It's not always the find that brings the smiley... Imagem
It's not about the number you've found.
It's about the fun you had along the way.

The only numbers that matter are the friends you make!
It's all about the journey, the challenge, and enjoying the outdoors!

Mensagem Post: #46 a terça 12 jun 2012, 00:04 

Re: O "pretuguês" nos log's

paulohercules Escreveu:Já vi alguns que eram apenas um ponto, tipo isto "." mas, sem as aspas. [:-(]


Bem vindo ao clube [xx(] pois também já recebi disso.
Mas que se pode fazer? Nada!
Avatar do Utilizador

Geopt Proud Member
Geopt Proud Member

Mensagens: 10775

Registado: domingo 25 abr 2010, 09:08

Localização: Portugal

Mensagem Post: #47 a terça 12 jun 2012, 00:18 

Re: O "pretuguês" nos log's

Em tempos foi fundada a "Comissão anti-logs minimalistas": http://coord.info/GC25A4B [:D]
It's not always the find that brings the smiley... Imagem
It's not about the number you've found.
It's about the fun you had along the way.

The only numbers that matter are the friends you make!
It's all about the journey, the challenge, and enjoying the outdoors!
Avatar do Utilizador

Geocacher Muito Viciado
Geocacher Muito Viciado

Mensagens: 2560

Registado: domingo 25 abr 2010, 01:07

Localização: Ermidas-Sado

Mensagem Post: #48 a terça 12 jun 2012, 00:24 

Re: O "pretuguês" nos log's

Já me aconteceu receber os típicos:
TFTC

E em algumas ocasiões até mandei um mail com qualquer coisa assim:
OLOFDPESFULECSMELNCEBMOEVPACDTM...
Que basicamente é um chorrilho de impropérios e ofensas que não me atreveria a reproduzir verbalmente em público na mesma linguagem de abreviaturas...
Na altura senti-me bem mas agora já passou...

Também já tive um log assim:
June 5 by d-det (165 found)
Kurze Suche, schöne Aussicht TFTC

A que respondi:
Ainda bem que gostaste...
De facto também fiquei preocupado com as regas... mas afinal é uma Lock&Lock e não há nada a temer.
Terei todo o prazer em visitar caches tuas e escrever logs que não entendas...
Obrigado.
Imagem Imagem Imagem Imagem
Avatar do Utilizador

Geocoin
Geocoin

Mensagens: 541

Registado: domingo 23 jan 2011, 13:05

Localização: Viana do Castelo

Mensagem Post: #49 a terça 12 jun 2012, 01:03 

Re: O "pretuguês" nos log's

MightyReek Escreveu:Já me aconteceu receber os típicos:
TFTC

E em algumas ocasiões até mandei um mail com qualquer coisa assim:
OLOFDPESFULECSMELNCEBMOEVPACDTM...
Que basicamente é um chorrilho de impropérios e ofensas que não me atreveria a reproduzir verbalmente em público na mesma linguagem de abreviaturas...
Na altura senti-me bem mas agora já passou...

Também já tive um log assim:
June 5 by d-det (165 found)
Kurze Suche, schöne Aussicht TFTC

A que respondi:
Ainda bem que gostaste...
De facto também fiquei preocupado com as regas... mas afinal é uma Lock&Lock e não há nada a temer.
Terei todo o prazer em visitar caches tuas e escrever logs que não entendas...
Obrigado.



Boa :lol: :lol: :lol:
ImagemImagemImagem
Avatar do Utilizador

Large
Large

Mensagens: 213

Registado: quarta 13 abr 2011, 13:32

Localização: V.N.Cerveira

Mensagem Post: #50 a terça 12 jun 2012, 01:05 

O "pretuguês" nos log's

MightyReek Escreveu:
Também já tive um log assim:
June 5 by d-det (165 found)
Kurze Suche, schöne Aussicht TFTC

A que respondi:
Ainda bem que gostaste...
De facto também fiquei preocupado com as regas... mas afinal é uma Lock&Lock e não há nada a temer.
Terei todo o prazer em visitar caches tuas e escrever logs que não entendas...
Obrigado.


Estás a querer que os estrangeiros escrevam em Português?

E se fosse a Hungria escrevias em Magyar? Por exemplo.

Nem todas as visitas falam / escrevam Inglês.

Agora por mim sou estrangeiro a viver em Portugal. Por acaso nunca estudei Português e frequentemente faço grande erros. Quando estou escrever o log quero lá saber da minha gramática, não estou na escola. Naturalmente escrevo o melhor possivel e tenho cuidado mas sempre tento fazer um log detelhado e quase sempre coloco fotos.

Os PT's é a única vez que fáço copy&paste mas mesmo assim tenho um parágrafo individual para o log.
Today is a good day to cache!
http://cotochris.squarespace.com

Imagem Imagem Imagem
AnteriorPróximo

Voltar para GEOCACHING NACIONAL

Quem está ligado:

Utilizadores a ver este Fórum: Nenhum utilizador registado e 22 visitantes

Powered by PHPBB - Geopt.org 2013