[Novidades] Gerador de Listings

se alguém quiser eu redijo :p

Aproveitando a oferta, se puderes traduzir este pequeno texto seria já uma excelente ajuda:

  Código:

Try this amazing, easy to use and user friendly, online utility that’ll allow you to create your cache listing on the fly!
This utility is free of charge and it’s available in English, French, Spanish, Deutsh and Portuguese.
Now you don’t have any excuse for having sad listings, without pictures and color!
With the listing Generator, publish a cache it’s easy then ever!

http://www.geopt.org/listing-generator.html

Greetings from Portugal

Muita gente me alertou para algo que já me tinha chamado à atenção!
Migueis, esta bandeira da vossa fantástica ferramenta das Listing's que supostamente seria a da Inglaterra ou Reino Unido é na verdade a da Austrália!

WIKIPÉDIA

Muita gente me alertou para algo que já me tinha chamado à atenção!
Migueis, esta bandeira da vossa fantástica ferramenta das Listing's que supostamente seria a da Inglaterra ou Reino Unido é na verdade a da Austrália!

WIKIPÉDIA

TRUE!
E ainda assim, Inglaterra tem uma bandeira e Reino Unido tem outra...se não estiver enganado.

não estás enganado não... e depois todos ficam zangados porque um fala inglês, o outro escocês, o outro americano e o outro australiano... mas no fundo o que ninguém parece perceber é que falam todos inglês!

Pois... olhando de novo para o teu post e para os teus listings, diria que a sangria, é boa, mas quando bebida com moderação

Pois... olhando de novo para o teu post e para os teus listings, diria que a sangria, é boa, mas quando bebida com moderação

Já vi que já beberam águas das pedras:

Cheers!

Ou em Reino Unidense (englobando todos): Cheers!
Ou em americano: Cheers!
Ou em australiano: Cheers!

Migueis...eh pá, deixa ficar a bandeira que está pq tb serve bem!

Desculpa lá o tempo, mas só agora tive oportunidade:

Versuchen Sie diese erstaunliche, einfach zu bedienen und benutzerfreundlich, Online-Dienstprogramm, mit denen Sie Ihren Cache Listing einfach zu erstellen werde!
Dieses Dienstprogramm ist kostenlos und es ist erhältlich in Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch und ab sofort auch Deutsch.
Nun haben noch keine Entschuldigung für traurige Listings, ohne Bilder und Farbe!
Mit der Listing Generator, veröffentlichen ein Cache ist es einfach als je zuvor!

http://www.geopt.org/listing-generator.html

Grüße aus Portugal


no texto das linguagens, alterei ligeiramente e coloquei o final a dizer: e a partir de agora também em Alemão.
tenho algumas dúvidas sobre a palavra Dienstprogramm mas vi nalguns sites e creio que é o mais adequado que sei

Vielen Dank

Aproveitando o momento das correcções:

Julgo que em vez de: "With the listing Generator, publish a cache it’s easy then ever!" queriam escrever:

"With the listing Generator, publish a cache it’s easy than ever!"

Uma pequena distracção certamente.