GeoPT.org - Portugal Geocaching and Adventure Portal
http://www.geopt.org/forum/
Enviado: terça 11 jun 2013, 12:07Enviado: quinta 04 jul 2013, 11:59Enviado: quinta 04 jul 2013, 13:15Torgut Escreveu:Desta vez escrevo sobre um livrito muitissimo agradável que é excelente para esta altura do ano, porque se lê muito bem nas horas de relaxe na praia:
http://blog.cruzamundos.com/livros-the-life-and-times-of-the-thunderbolt-kid/
![[^]](./images/smilies/icon_smile_approve.gif "Aproved"){kind=icon}
http://www.bertrand.pt/ficha/por-aqui-e-por-ali?id=190415Enviado: quinta 04 jul 2013, 20:45Enviado: quinta 04 jul 2013, 22:03Torgut Escreveu:Então ainda bem, não sabia :-) Por alguma razão escrevi "creio não ter sido traduzido" em vez de "não foi traduzido".
Enviado: quinta 04 jul 2013, 22:50Enviado: quinta 04 jul 2013, 22:55Torgut Escreveu:ALERTA ENCARNADO! Ler uma tradução em Portugal! ALERTA ENCARNADO! Ler uma tradução em Portugal! ALERTA ENCARNADO! Ler uma tradução em Portugal! ALERTA ENCARNADO!
Enviado: quinta 04 jul 2013, 22:58Enviado: quinta 04 jul 2013, 23:10Enviado: quinta 04 jul 2013, 23:17Torgut Escreveu:Ninguém nasce fluente numa língua estrangeira, pois não?
Digamos que eu faço parte da última geração que ainda priviligiava a língua de Voltaire. mas dai a compreender as subtilezas da língua vai uma distância grande.