Boé de caches?!?!?!

Há anos que utilizo o termo "bué de time ago".

Curiosa mistura de quimbundo com inglês

Há anos que utilizo o termo "bué de time ago".

Curiosa mistura de quimbundo com inglês

A mim, o que me faz 'confusão' não é o vocábulo quimbundo, mas o uso de palavras e expressões inglesas (na verdade 'inglês americano') por tudo e por nada. Trata-se, no fundo, de colonização promovida e internalizada pelos próprios colonizados (é algo em que não se pensa) e acho isso extremamente triste...

Boé da caches parece-me bem mais que 10.800

Nos tempos que correm. Quando começastes, se calhar 1.000 já parecia isso

Não. 100 eram boé

Exacto! 100 já eram boé da boé e num dia em que encontrei 12 disseram-me que eu era boé da maluco. Hoje, 12 encontram-se só no caminho de acesso ao powertrail o que é boé da boring...

Se fosse a minha afilhada a usar a "expressão" "bué" (sim, com u!) levava já um "chapadão nas ventas"!

muito raramente escrevo aqui, mas desta vez tem que ser porque fui o primeiro a escrever Boé e sinto-me obrigado a dar uma explicação:

1. acho boé da fixe escrever boé em vez de bué porque bué é à moda de Africa mas boé é à moda do Laranjeiro!
2. se bué é uma expressão proíbida (dá direito a esbofeteamento) não vejo razão para grandes preocupações com a grafia!
3. coitadinha da afilhada!
4. Las Ventas é uma praça de touros na cidade de Madrid, na Espanha. É o maior recinto deste género em Espanha e o segundo a nível mundial (in Wikipédia)
5. Um bom ano para ti também...

As minhas desculpas! Não era minha intenção melindrar quem quer que fosse.
1. Apenas detesto esse tipo de "expressões". É a minha opinião.
2. Não tenhas pena da afilhada, porque:
3. "Chapadão nas ventas" não é uma expressão nem de África nem do Laranjeiro. É do Alentejo e normalmente não tem consequências
4. Devia ter substituído o por . Talvez fosse mais claro.
5. Já fiz umas caches por Madrid mas a de Las Ventas não.
6. Um excelente ano para ti também. E estou a ser sincero.

Uma prova em como ainda tem tempo de se divertir mesmo quando não estão a fazer caches.... hehehe

esta muita fixe... acho que a moda vai pegar.... lol

Esta foi a coisa mais acertada que disseram, só tenho de corrigir, quando diz "mesmo quando não estão a fazer caches ", pois a gente está sempre a fazer caches, mas acima de tudo o convivio e a parodia é uma constante presença no geocaching, e é isso que me faz mover com tanto entusiasmo.

É boé da fixe, boé da fixe, penso que é a tradução de cardume em inglês, ...

Esta foi a coisa mais acertada que disseram, só tenho de corrigir, quando diz "mesmo quando não estão a fazer caches ", pois a gente está sempre a fazer caches, mas acima de tudo o convivio e a parodia é uma constante presença no geocaching, e é isso que me faz mover com tanto entusiasmo.

É boé da fixe, boé da fixe, penso que é a tradução de cardume em inglês, ...

Concordo plenamente!