Project-GC

No project-gc dá para ver as stats das dificuldades/terreno em falta. Mas atenção o site não apanha as caches premium. Logo as stats não são completamente fiáveis.

Um bocadinho offtopic (mas nem tanto) mas não queria abrir outro post para isto...

Aos poucos, o Português (o nosso!) vai crescendo no "Project GC". Cortesia deste vosso amigo.

Transferi para este tópico.

Two new languages in progress (Portuguese and Portuguese, Brazilian). We are still looking for translators, primarily for Finnish and Spanish, but also for some of the languages that already exists and aren't fully translated yet. Contact us if you are interested, even if you just want to try it out, no commitment required. It's easier than one can imagine to get started, and it's done in an online interface.

Então conta lá...

É isso, um destes dias ofereci-me para ajudar com a tradução para a nossa língua, que não existia... e estou a trabalhar nisso.
Vou ver se bato o Brasileiro!
Já se pode ver algumas strings traduzidas no site se escolherem...
Foram bastante simpáticos no trato, sim senhor.

Devias seguir o dicionário de tradução utilizado para traduzir o Geoacahing.com. Já vi por exemplo no menu superior que mantiveste Top Finders e Top Hiders...

Topo Encontradores e Topo Escondedores, fica muito melhor

Não mantive... não traduzi ainda... muitas coisas fazem pouco ou nenhum sentido traduzidas, pelo menos para mim, pelo que vou saltando muitas expressões.
Hoje já com alguma coisa online estive a dar uma vista de olhos e já encontrei algumas coisas que são para alterar/corrigir.

Mas é uma excelente ideia. Obrigado.

Hoje recebi um email do Magnus Månsson com a informação de que havia novo conteúdo para actualizar relativo ao "GPX builder in its first version to those with memberships".
Confesso que estou bastante surpreendido com o aspecto da coisa... uma interação brutal (pelo menos para mim que não tenho GSAK e que não sei o que isso faz) e super friendly com mapas, listas, GPS virtual e afins...
Vou dando notícias à medida que for testando e/ou traduzindo.

Uma Stats interessante...

Incrível a distância dos dois primeiros para os restantes, entre os quais se inclue o nosso Zé Ribeiro

Os primeiros são owners de vários mega PT entre os quais a E.T. Highway. Os segundos do maior PT da Route 66 – the Mother road.

E verificar todos estes logs

Já à algum tempo vi um link em que bastava escrever o nome de utilizador do respectivo geocacher e era possível conhecer bastantes dados relativos a esse mesmo jogador, como por exemplo qual a cache mais antiga que descobriu, alguém sabe o link?

Cumprimentos

http://www.geocaching.com/find/default.aspx


http://www.geocaching.com/profile/?guid=4fea7877-c29e-4dd8-a77f-1e5d8cadf6d4

É claro que não me referia ao perfil do jogador, é um link externo que penso nem estar ligado directamente ao site geocaching...