Garmin Dakota 10. Por experiência própria, acho super intuitivo, fácil de configurar, sem grandes extras dispensáveis, e claro, bastante Geocaching friendly.
Se precisares de algo mais avançado (que não parece pela maneira como falas-te), Dakota 20 ou um Oregon.
Algo abaixo de todos estes e bastante simpáticos a níve de preço para Geocaching tens alguns da série etrex da garmin também, vê o Etrex 10

Qualquer dúvida mais especifica sobre a utilização que queiras dar ao GPS deixa aqui que a malta ajuda.

A cachar com:
- Garmin Dakota 10

- Huawei Ascend G300 (com c:geo, Sygic etc...)

- De mãos dadas

-
TomTom Navigator
on HTC Touch 3G (com graves problemas de hardware
) Descança em paz. Eterno companheiro de longas cachadas.
Se precisarem de alguma ajuda com o Garmin Dakota 10 e com software para geocaching: TomTom, c:geo, Sygic ou outro software enviem
mensagem privada.